Sprawa okazała się prosta. Skróŧ można łatwo usunąć z poziomu konsoli tekstowej wpisując polecenie
xfconf-query --channel xfce4-keyboard-shortcuts --property "/xfwm4/custom/<Alt>F7" --reset --recursive
#Polecenie równoważne
xfconf-query -c xfce4-keyboard-shortcuts -p "/xfwm4/custom/<Alt>F7" -r -R
Alternatywnie można skorzystać z aplikacji xfce4-settings-editor.